Regulamin Klubu Kultury Chełm
Skrót zasad uczestnictwa w zajęciach
- Zapisy na zajęcia stałe realizowane są przez portal Strefa Zajęć – LINK DO NASZEJ OFERTY.
- Wpisanie na listę uczestników wiąże się z obowiązkiem uiszczenia opłaty abonamentowej za zajęcia.
- Nieobecność na zajęciach nie jest równoznaczna z rezygnacją i nie zwalnia z obowiązku opłaty.
- Rezygnację z zajęć należy przesłać mailowo na adres: chelm@dworek.eu
- W przypadku zajęć grupowych rezygnacja obowiązuje od najbliższego pełnego miesiąca.
- Nieobecność na zajęciach indywidualnych należy zgłosić instruktorowi najpóźniej do godziny 20.00 dnia poprzedzającego zajęcia w formie pisemnej (sms lub mail – w zależności od uzgodnionej formy). W przypadku zgłoszenia nieobecności z zachowaniem tego terminu wniesiona opłata za dane zajęcia zostanie zaliczona na poczet opłaty za kolejny miesiąc. W przypadku niezgłoszenia nieobecności lub zgłoszenia jej po upływie wskazanego terminu uczestnik jest zobowiązany do uiszczenia opłaty za zajęcia. W takim przypadku opłata nie podlega przeniesieniu na kolejny okres rozliczeniowy ani zwrotowi.
REGULAMIN UCZESTNICTWA W ZAJĘCIACH STAŁYCH
w Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” oraz filiach CKDB
§ 1. Postanowienia ogólne i warunki uczestnictwa
- Akceptacja niniejszego regulaminu zobowiązuje do pełnego respektowania jego
wszystkich postanowień. - Organizatorem zajęć stałych jest Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”
z siedzibą przy ul. Papierniczej 2 w Krakowie oraz jego filie: Klub Kultury Chełm,
Klub Kultury Łokietek, Klub Kultury Mydlniki, Klub Kultury Paleta, Klub Kultury
Przegorzały, Klub Kultury Wena, Klub Kultury Wola. - Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest dokonanie zapisu we wskazany przez
Organizatora sposób zapisu oraz zaakceptowanie regulaminu, wyrażenie zgody
na przetwarzanie danych osobowych oraz uiszczenie opłaty w wyznaczonym
terminie. - Opłaty za zajęcia w całości przekazywane są na organizację zajęć oraz cele
statutowe Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”.
§ 2. Zapisy i zasady płatności - Zapisy na zajęcia stałe realizowane są przez portal Strefa Zajęć, którego
operatorem jest biletyna.pl sp. z o.o., natomiast stroną umowy o uczestnictwo
w zajęciach jest wyłącznie Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki. - Organizator umożliwia zapis na zajęcia także poprzez papierowe formularze kart
uczestnictwa. - Płatności w Strefie Zajęć realizowane są za pośrednictwem operatora płatności
elektronicznych (Autopay S.A.), z wykorzystaniem m.in. metod takich jak szybki
przelew. Potwierdzenie płatności generowane jest automatycznie przez system. - W przypadku niektórych zajęć operator płatności elektronicznych może naliczać
opłatę serwisową zgodnie z regulaminem Autopay S.A. Opłata ta nie stanowi
przychodu Organizatora. - W drodze wyjątku dopuszcza się:
a) możliwość dokonania tradycyjnego przelewu bankowego na wskazane
konto Organizatora;
b) dokonanie wpłaty gotówkowej w siedzibie Centrum Kultury „Dworek
Białoprądnicki” przy ul. Papierniczej 2 w Krakowie lub w siedzibie filii
CKDB właściwej dla wybranych zajęć w wyznaczonych godzinach pracy. - Obowiązek wniesienia opłaty powstaje z chwilą otrzymania informacji
o wpisaniu na listę uczestników zajęć. - Opłatę za zajęcia grupowe lub indywidualne należy uiścić z góry, do 10. dnia
każdego okresu rozliczeniowego (np. miesiąc, kwartał), jednak nie później niż
przed pierwszymi zajęciami w danym okresie. - Jeżeli zajęcia rozpoczynają się po 10. dniu miesiąca, opłatę należy uiścić przed
pierwszymi zajęciami. W kolejnych okresach rozliczeniowych opłaty powinny być
regulowane zgodnie z terminem podanym w pkt. 4 niniejszego paragrafu.
2 - Dane Organizatora do tradycyjnego przelewu bankowego:
a) Odbiorca: Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”, ul. Papiernicza 2,
31-221 Kraków
b) Numery kont bankowych: zgodnie z informacjami podanymi na stronie
CKDB oraz jego filii.
c) Tytuł przelewu: DWOREK LUB KLUB/ IMIĘ I NAZWISKO UCZESTNIKA/
NAZWA ZAJĘĆ/MIESIĄC LUB KWARTAŁ
§ 3. Ulgi i bonifikaty - Posiadacze Krakowskiej Karty Rodzinnej 3+ (dalej: KKR3+) oraz Krakowskiej
Karty Rodziny z Niepełnosprawnym Dzieckiem (dalej: KKRN) uprawnieni
są do bonifikaty 50%. Warunkiem uzyskania zniżki jest okazanie aktualnej karty
oraz przekazanie numeru identyfikacyjnego. - Bonifikata dla posiadaczy KKR3+ i KKRN nie dotyczy działań objętych
impresariatem oraz realizowanych przez podmioty zewnętrzne.
§ 4. Rezygnacja z zajęć i brak wpłat - Rezygnację z uczestnictwa w zajęciach należy zgłosić najpóźniej do końca okresu
rozliczeniowego poprzedzającego kolejny okres zajęć, poprzez portal Strefa Zajęć
lub w formie wiadomości e-mail przesłanej na adres wskazany na stronie
internetowej Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” lub właściwej filii CKDB
(Klubu). - Brak dokonania płatności nie jest równoznaczny z rezygnacją. Rezygnacja musi
być zgłoszona zgodnie z §4 pkt. 1. - W wypadku braku rezygnacji w formie przewidzianej w regulaminie, uczestnik
jest zobowiązany do wniesienia opłaty za kolejny okres rozliczeniowy. - W przypadku niezgłoszenia rezygnacji z zajęć oraz nieuiszczenia opłaty
w terminie, Organizator podejmie działania prawne zmierzające do dochodzenia
należności na drodze sądowej i egzekucyjnej. Do czasu uregulowania zaległości
instruktor ma prawo odmówić uczestnikowi udziału w zajęciach. - Organizator nie przewiduje możliwości zawieszenia zajęć przez uczestnika.
§ 5. Opłaty za zajęcia grupowe - Opłata za zajęcia grupowe jest stała i obowiązuje niezależnie od liczby zajęć,
w których uczestnik wziął udział w danym miesiącu. - Proporcjonalne naliczenie opłaty możliwe jest wyłącznie w pierwszym miesiącu
uczestnictwa, jeżeli uczestnik rozpoczyna zajęcia po 10. dniu miesiąca a także
w czerwcu oraz w okresach ferii zimowych. W innych miesiącach opłata jest
stała i nie podlega proporcjonalnemu pomniejszeniu, niezależnie od liczby zajęć,
w których uczestnik faktycznie wziął udział.
3 - W przypadku nieobecności uczestnika na zajęciach grupowych, opłata nie
podlega zwrotowi, a niewykorzystanych zajęć nie można zrealizować w innym
terminie (tzn. odrobić zajęć). - W przypadku odwołania zajęć grupowych przez Organizatora wniesiona opłata
za odwołane zajęcia zostanie zaliczona na poczet opłaty za kolejny okres
rozliczeniowy lub za inne zajęcia, na które zapisany jest uczestnik. Jeżeli nie jest
to możliwe, opłata podlega zwrotowi na pisemny wniosek uczestnika złożony
w formie wiadomości e-mail na adres wskazany na stronie internetowej Centrum
Kultury „Dworek Białoprądnicki” lub właściwej filii. Organizator w wyjątkowych
sytuacjach dopuszcza możliwość wyznaczenia dodatkowego terminu w celu
odrobienia odwołanych zajęć.
§ 6. Opłaty za zajęcia indywidualne - Opłata za zajęcia indywidualne uzależniona jest od liczby zajęć w miesiącu lub
kwartale. - Nieobecność na zajęciach należy zgłosić instruktorowi najpóźniej do godziny
20.00 dnia poprzedzającego zajęcia w formie pisemnej (sms lub mail –
w zależności od uzgodnionej formy). W przypadku zgłoszenia nieobecności
z zachowaniem tego terminu wniesiona opłata za dane zajęcia zostanie zaliczona
na poczet opłaty za kolejny miesiąc. W przypadku niezgłoszenia nieobecności lub
zgłoszenia jej po upływie wskazanego terminu uczestnik jest zobowiązany
do uiszczenia opłaty za zajęcia. W takim przypadku opłata nie podlega
przeniesieniu na kolejny okres rozliczeniowy ani zwrotowi. - W przypadku nieobecności instruktora w dniu planowanych zajęć, Organizator
zaproponuje uczestnikowi ustalenie innego terminu realizacji zajęć,
przypadającego nie później niż w ciągu 30 dni od dnia nieobecności instruktora.
Jeżeli ustalenie dogodnego terminu nie będzie możliwe, wniesiona opłata
za niezrealizowane zajęcia zostanie zaliczona na poczet opłaty za kolejny okres
rozliczeniowy. - Opłacone, lecz niezrealizowane zajęcia indywidualne mogą, na pisemny wniosek
uczestnika, zostać przeniesione na kolejny sezon zajęciowy, na zasadach
określonych przez Organizatora.
§ 7. Faktury i rozliczenia - Faktury dla osób fizycznych wystawiane są na podstawie złożonego wniosku.
Warunkiem wystawienia faktury jest przedstawienie paragonu fiskalnego lub
potwierdzenia dokonania płatności, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
W treści faktury jako nazwa usługi wskazywana jest nazwa zajęć zgodna
z obowiązującym cennikiem. Żądanie wystawienia faktury należy zgłosić
w terminie 3 miesięcy, licząc od końca miesiąca, w którym dokonano zapłaty. - Faktury na rzecz nabywców prowadzących działalność gospodarczą,
posługujących się numerem identyfikacji podatkowej (NIP), nie są wystawiane
4
do paragonów fiskalnych. Żądanie wystawienia faktury należy zgłosić przed
zarejestrowaniem sprzedaży na kasie fiskalnej. W takim przypadku sprzedaż
dokumentowana jest wyłącznie fakturą, bez wystawienia paragonu fiskalnego.
§ 8. Organizacja zajęć i bezpieczeństwo - Zajęcia stałe odbywają się w formie grupowej lub indywidualnej według
ustalonego harmonogramu i zgodnie z aktualnym cennikiem CKDB lub filii
CKDB. - Zajęcia stałe nie odbywają się w ferie, wakacje, dni ustawowo wolne od pracy
oraz podczas długich weekendów i w okresie międzyświątecznym (Boże
Narodzenie – Nowy Rok), chyba że prowadzący zajęcia instruktor
w porozumieniu z uczestnikami oraz za zgodą Dyrektora CKDB lub kierownika
filii podejmie inną decyzję. - Organizator zastrzega, że harmonogram zajęć może ulec zmianie.
- Zajęcia grupowe, dla których określono minimalną liczbę uczestników,
rozpoczynają się po utworzeniu grupy. Organizator zastrzega sobie prawo
do zawieszenia lub wycofania zajęć z oferty w przypadku zmniejszenia się liczby
uczestników poniżej ustalonego minimum. - Na zajęciach obowiązuje własna odzież ochronna. Instruktorzy nie ponoszą
odpowiedzialności za zagubienie lub zniszczenie osobistych rzeczy uczestników. - Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” zobowiązuje się zapewnić
bezpieczeństwo Uczestnikom zajęć (w tym uczestnikom małoletnim)
w godzinach uczestniczenia w zajęciach deklarowanych w formularzu
zgłoszeniowym. - Ze względu na harmonogram zajęć i bezpieczeństwo, należy przyprowadzać
i odbierać dzieci punktualnie. - Uczestnikowi zajęć nie przysługuje prawo zawieszenia zajęć, zgodnie z §4. pkt. 4
niniejszego regulaminu. - W zakresie zajęć odbywających się w specjalistycznych pracowniach
(m.in. plastycznej/ceramicznej) obowiązują dodatkowe regulaminy.
10.Regulaminy, o których mowa powyżej, są dostępne przy informacji o zajęciach,
a o ich akceptacji Uczestnik lub rodzic/opiekun prawny decyduje w momencie
dokonywania zapisu. Regulaminy te wymagają bezwzględnego przestrzegania
przez Uczestników zajęć.
§ 9. Formularz informacji o szczególnych potrzebach dziecka - W przypadku uczestników małoletnich, których stan zdrowia, szczególne
potrzeby edukacyjne, sensoryczne lub społeczne mogą mieć wpływ
na bezpieczeństwo lub sposób uczestnictwa w zajęciach, Organizator
udostępnia rodzicom/opiekunom prawnym Formularz informacji o szczególnych
potrzebach dziecka.
5 - Formularz ma charakter dobrowolny, a jego celem jest umożliwienie
instruktorom dostosowania metod pracy oraz zapewnienia dziecku właściwego
wsparcia i bezpieczeństwa podczas zajęć. - Formularz dostępny jest w formie pliku PDF na stronie Organizatora oraz
w Strefie Zajęć. Rodzic/opiekun prawny przekazuje wypełniony formularz
instruktorowi lub pracownikowi filii CKDB w formie papierowej przed
rozpoczęciem zajęć lub w trakcie ich trwania. - Dane przekazane w formularzu są przetwarzane wyłącznie w celu zapewnienia
bezpieczeństwa dziecka oraz dostosowania warunków uczestnictwa w zajęciach,
zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. a RODO. - Formularz nie stanowi dokumentacji medycznej i nie zastępuje obowiązku
zapewnienia dziecku opieki medycznej przez rodzica/opiekuna prawnego. - Organizator zastrzega, że brak przekazania formularza może ograniczyć
możliwość dostosowania zajęć do indywidualnych potrzeb dziecka, jednak nie
wpływa na możliwość uczestnictwa w zajęciach.
§ 10. Wyłączenie uczestnika z zajęć - Organizator zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia uczestnictwa lub
trwałego wyłączenia uczestnika z zajęć, jeżeli jego zachowanie lub sposób
uczestnictwa w zajęciach w istotny sposób narusza postanowienia niniejszego
regulaminu, zakłóca przebieg zajęć, zagraża bezpieczeństwu własnemu lub innych
uczestników, bądź uniemożliwia instruktorowi prowadzenie zajęć zgodnie z ich
programem. - Wyłączenie uczestnika może nastąpić w szczególności w przypadku:
- nieprzestrzegania poleceń instruktora,
- zachowań agresywnych, niebezpiecznych lub rażąco niewłaściwych,
- powtarzającego się zakłócania zajęć,
- niszczenia mienia lub stwarzania zagrożenia dla innych uczestników.
- Organizator może wyłączyć uczestnika również w sytuacji, gdy ze względu na jego
szczególne potrzeby zdrowotne, sensoryczne, komunikacyjne lub społeczne nie
jest możliwe zapewnienie mu właściwej opieki lub bezpieczeństwa w warunkach
oferowanych programów zajęć grupowych, a uczestnictwo wymagałoby:
- obecności dodatkowej osoby wspierającej,
- indywidualnego nadzoru,
- zaangażowania instruktora w sposób, który uniemożliwia prowadzenie zajęć dla
pozostałych uczestników lub narusza zasady bezpieczeństwa.
- W przypadkach, o których mowa w ust. 3, Organizator może:
- zaproponować uczestnikowi inną formę zajęć,
- wskazać konieczność zapewnienia przez rodzica/opiekuna dodatkowej osoby
wspierającej, - albo – w przypadku braku możliwości zapewnienia bezpiecznych warunków –
zakończyć uczestnictwo w zajęciach.
6
- Decyzja o wyłączeniu uczestnika jest podejmowana po uprzednim powiadomieniu
rodzica/opiekuna oraz analizie możliwości zapewnienia uczestnikowi
odpowiednich warunków uczestnictwa.
§ 11. Ochrona danych osobowych - Administratorem danych osobowych uczestników zajęć, ich rodziców lub
opiekunów prawnych oraz osób upoważnionych do odbioru dziecka jest
Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” z siedzibą przy ul. Papierniczej 2, 31-
221 Kraków (dalej: „Administrator”). - Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można
kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych
osobowych pod adresem e-mail: iod@dworek.eu. - Dane osobowe przetwarzane są w celu: a) prowadzenia zapisów na zajęcia;
b) organizacji i realizacji zajęć stałych; c) zapewnienia bezpieczeństwa
uczestnikom zajęć; d) kontaktu z uczestnikiem lub jego rodzicem/opiekunem
prawnym; e) prowadzenia rozliczeń związanych z uczestnictwem w zajęciach; f)
realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa; g) ustalenia,
dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń. - Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest: a) art. 6 ust. 1 lit. e
RODO, tj. wykonywanie zadania realizowanego w interesie publicznym
polegającego na prowadzeniu działalności kulturalnej przez samorządową
instytucję kultury; b) art. 6 ust. 1 lit. c RODO, tj. realizacja obowiązków prawnych
ciążących na Administratorze, w szczególności wynikających z przepisów
podatkowych, rachunkowych i archiwizacyjnych; c) art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj.
prawnie uzasadniony interes Administratora obejmujący zapewnienie
bezpieczeństwa uczestników oraz ustalenie, dochodzenie lub obronę roszczeń;
d) art. 6 ust. 1 lit. a RODO, w przypadku danych przetwarzanych na podstawie
udzielonej zgody. - Jeżeli uczestnik lub jego przedstawiciel ustawowy poda dane dotyczące stanu
zdrowia uczestnika (np. informacje o alergiach, przeciwwskazaniach
zdrowotnych lub szczególnych potrzebach), dane te będą przetwarzane
wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestnika podczas zajęć
na podstawie odrębnej zgody, zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. a RODO. - Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zapisania
uczestnika na zajęcia oraz uczestnictwa w nich. Niepodanie danych uniemożliwia
przyjęcie zgłoszenia i udział w zajęciach. - W przypadku podania danych osób upoważnionych do odbioru dziecka osoba
dokonująca zgłoszenia zobowiązana jest poinformować te osoby o przekazaniu
ich danych Administratorowi. - Odbiorcami danych mogą być: a) podmioty uprawnione do ich otrzymania
na podstawie obowiązujących przepisów prawa; b) podmioty świadczące na
rzecz Administratora usługi informatyczne, księgowe, prawne, pocztowe oraz
płatnicze; c) operator systemu zapisów Strefa Zajęć (biletyna.pl sp. z o.o.);
d) operator płatności elektronicznych Autopay S.A.; e) instruktorzy i osoby
prowadzące zajęcia w zakresie niezbędnym do ich realizacji.
7 - Dane osobowe będą przechowywane: a) przez okres uczestnictwa w zajęciach;
b) przez okres wymagany przez przepisy prawa dotyczące dokumentacji
finansowo-księgowej i archiwizacyjnej; c) przez okres niezbędny do ustalenia,
dochodzenia lub obrony roszczeń; d) do czasu wycofania zgody, jeżeli dane
przetwarzane są na podstawie zgody.
10.Dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich ani organizacji
międzynarodowych, z zastrzeżeniem sytuacji związanych z publikacją
materiałów w serwisach społecznościowych, których dostawcy mogą
przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na podstawie
odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych przez RODO.
11.Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo: a) dostępu do danych
osobowych; b) sprostowania danych; c) usunięcia danych w przypadkach
przewidzianych przepisami prawa; d) ograniczenia przetwarzania; e) wniesienia
sprzeciwu wobec przetwarzania danych realizowanego na podstawie art. 6 ust.
1 lit. e lub f RODO; f) cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli
przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody; g) wniesienia skargi do Prezesa
Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
12.Administrator nie podejmuje decyzji wobec osób, których dane dotyczą,
w sposób zautomatyzowany, w tym nie stosuje profilowania.
13.Szczegółowa klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych
uczestników zajęć, zgoda na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia oraz
zgody dotyczące wykorzystania wizerunku i publikacji fotografii prac
uczestników stanowią integralną część formularza zgłoszeniowego.
DOKUMENTY DO POBRANIA: